磐梯熱海温泉旅籠松柏のホームページにアクセスいただき、誠にありがとうございます。

この度、ホームページを全面リニューアルいたしました。
今後とも、よりお客様にご満足いただけるホームページをめざして コンテンツの拡充等を行う予定ですのでよろしくお願い申し上げます。

DC

DCがそろそろ来ます、、、早めに皆様に案内をと県知事と仕事して来ました。

Destination Campaign is coming fast . So with The Governor went to work .

764

日本の伝統飾りを私風にして見ました。

Traditional Japanese decoration , did it my way

756

玄関を入りますと直ぐこの言葉が見えます、、、私達の気持ちです、、、お か え り な さ い 。。。

When you enter the door , right away you can see the motto of the inn …… welcome back ( O ka e ri na sa ) .

755

今年の干支と福を飾りました。。。

With luck and this year ‘s Chinese zodiac sign of sheep decorated them side by side .

754

新しい年を迎えるのに、、16年使った物を新しくしました。如何でしょう?

For it is almost New Year , and have used it for 16 years . Had this made new . How do you like it ?

753

自分だけの浴衣とサムイをセットしています。

In one drawer you have your own yukata and samui .

752

ふくしまは酒の蔵が多いです。中でもこれをすすめます。。。ふさ子は好きです。

Fukushima is known as one of the best sake maker of the country . I would like to recommend this .

751

温かいのが恋しい時ですよね、、、囲炉裏での食事は如何ですか?

It is cold and you want to have something hot for meal ? Why dont you try this .

750

孫達と少々クリスマスの飾り物を作って見ました。如何でしょう?

Made some Christmas decoration with my grandchildren. How do you like it ?

748

Top