おめでたい日にはやはり日本の文化の一つ着物を。。。良いよね。

One traditional culture of Japan is wearing this kimono especially on special occasion .

1577

自慢の孫がまた書道で腕を上げました、、、偉いね。

I am so proud of my sweetie who improved so much in her calligraphy .

1576

甘いの大好きな私と家族、、、このアイスクリームは特別に美味しい。感謝です。

My family and i are sweet tooth people …. This ice cream was so special . So delicious . Thank you for your thoughtfulness .

1575

新しい屏風の前で初写真撮り。

Infront of the new folding screen , my very first picture taking .

1574

DCの準備で知事と少々仕事。

In preparation of DC , had to work with the Governor .

1573

日本の伝統飾りを私風にして見ました。

Traditional Japanese decoration , did it my way

756

ワイン大好きです、、、これは本当に美味しいです。デザート感覚で。

I love wine but this was great . Its just like having dessert .

1572

お互いパタパタしていましてやっと新年の挨拶しましたら、、、戴きました感謝です。

Since we were busy , didnt have time to see one another till we exchange our New Year greeetings . They gave me this , how thoughtful .

1571

玄関を入りますと直ぐこの言葉が見えます、、、私達の気持ちです、、、お か え り な さ い 。。。

When you enter the door , right away you can see the motto of the inn …… welcome back ( O ka e ri na sa ) .

755

初めて見ました、、、本当に感動しました。自然の美しいふくしまです。

Its my first time to see this . So much touched by the nature’s beauty . Fukushima has lots .

1570

Top